Job Description

We are looking for a creative Mandarin Copywriter to develop engaging and impactful content across multiple marketing channels. This role involves translating brand strategies into compelling Mandarin copy that connects with audiences across digital and traditional platforms.

You will work closely with the creative team, including art directors and designers, to craft integrated campaigns that deliver strong brand messaging. The role requires strong conceptual thinking, cultural understanding of Mandarin-speaking audiences, and the ability to produce high-quality content in a fast-paced agency environment.

Key Responsibilities

Creative Concept Development
• Develop creative concepts and write compelling Mandarin copy for marketing campaigns
• Translate marketing briefs into engaging storytelling and campaign messaging
• Collaborate with art directors to develop integrated creative ideas

Content & Campaign Execution
• Write copy for digital platforms including social media, online ads, websites, and marketing materials
• Develop content for integrated campaigns across multiple channels including digital, print, and activations
• Adapt or localize English campaign messaging into Mandarin where required

Brand & Messaging Consistency
• Ensure all written content maintains brand tone, voice, and messaging consistency
• Proofread and edit Mandarin content to ensure clarity, accuracy, and quality

Collaboration & Project Management
• Work closely with designers, account managers, and marketing teams to deliver campaigns
• Manage multiple projects simultaneously while meeting deadlines

Job Requirements

• Minimum 2 years of experience in a creative or advertising agency environment.
• Strong portfolio showcasing conceptual thinking and Mandarin writing across integrated campaigns.
• Native or near-native proficiency in Mandarin (written and spoken).
• Ability to write in various tones and styles tailored to different audiences and brands.
• Experience writing for both traditional and digital platforms.
• Good understanding of cultural nuances for Mandarin-speaking audiences.
• Strong communication and presentation skills.
• Detail-oriented, organized, and able to work in a fast-paced collaborative environment.

Skills