Job Description

​公司简介​本公司为 joyspicks sdn bhd（酸小七 sour little 7），是一家专注于餐饮加盟业务的企业，致力于打造优质餐饮加盟品牌，推动餐饮行业的创新与发展，现拓展泰国市场，诚邀有志之士加入！​工作福利​

• 工作时间：5 天工作制，周末双休，作息规律​
• 薪资待遇：月薪人民币 5000-6000 元 或 泰铢 25000-30000 铢（二选一，根据需求协商）​
• 办公模式：前期居家办公，后续根据工作安排灵活调整​
• 额外福利：工作弹性大，可深度参与曼谷本地商业考察，积累跨文化工作经验与餐饮加盟行业资源​

工作内容​

1. 翻译：老板在泰期间，提供中文 - 泰语双向即时翻译（商务沟通、日常交流场景）​
2. 商业考察：协助探访曼谷各大商场，考察店铺位置、记录场地信息并拍摄实景照片​
3. 日常协助：配合老板处理在泰期间的各类事务协调，提供本地化生活 / 工作支持​

应聘方式​请将个人简历（注明语言能力、曼谷熟悉程度）发送至：joyspickssdnbhs@gmail.com​邮件主题格式：【曼谷助理应聘】- 姓名 - 联系电话​

 

Company Introduction​

Our company is joyspicks sdn bhd (sour little 7), an enterprise focusing on catering franchise business. We are committed to building high-quality catering franchise brands, promoting innovation and development in the catering industry, and now expanding into the Thai market. We sincerely invite aspiring talents to join us!

Job Benefits​

• Working Hours: 5-day workweek with weekends off, regular working schedule​
• Salary: RMB 5,000 - 6,000 per month OR THB 25,000 - 30,000 per month (optional, negotiable based on requirements)​
• Work Mode: Remote work in the early stage, flexible adjustment based on work arrangements later​
• Additional Benefits: High work flexibility, in-depth participation in Bangkok's local business inspections, accumulation of cross-cultural work experience and catering franchise industry resources​

Job Responsibilities​

1. Translation Support: Provide real-time bidirectional translation between Mandarin and Thai during the boss's stay in Thailand (for business communication and daily interaction scenarios)​
2. Business Investigation: Assist in visiting major shopping malls in Bangkok, inspecting store locations, recording venue information, and taking on-site photos​
3. Daily Assistance: Coordinate various affairs for the boss during their stay in Thailand and provide localized life/work support​

Application Method​Please send your resume (indicating language proficiency and familiarity with Bangkok) to: joyspickssdnbhs@gmail.com​Email Subject Format: 【Bangkok Assistant Application】- Name - Contact Number
 

Job Requirements

 核心要求​

• 语言能力：精通中文（听说读写流利）、泰语（母语或双语水平，可胜任即时翻译）​
• 地域要求：熟悉曼谷城市布局、商圈分布，具备独立出行能力​
• 其他：责任心强、执行力佳，沟通灵活，能配合老板行程安排；欢迎应届大学生应聘

 Core Requirements​

• Language Proficiency: Fluent in Mandarin (listening, speaking, reading, writing) and Thai (native or bilingual level, capable of on-site translation)​
• Location Familiarity: Well-acquainted with Bangkok's urban layout and commercial districts, with independent travel ability​
• Others: Strong sense of responsibility, excellent execution, flexible communication skills, able to adapt to the boss's schedule; Fresh graduates are welcome to apply

Skills